אם הייתי צריכה לבחור מהי החיה החמודה ביותר בעולם ללא ספק הייתי בוחרת בפנדה אדומה, אך לא לפני התלבטות קשה בינה ובין הפנדה הרגילה. כי תודו: אין חיה חמודה יותר מפנדה (חוץ מפנדה אדומה כמובן). אז במסגרת תוכניתנו "שוטט כפי יכולתך באינטרנט וחפש דברים יפים לסרוג" מצאתי את הוראות הסריגה האלה לכובע פנדה מקסים וקל לסריגה.
את ההוראות מצאתי באתר זה, ואני מביאה אותן כלשונן. אלו הוראות קלות המתאימות לסורגים מתחילים ולא רק לסורגים מנוסים. אם טרם התנסיתם בקריאת הוראות סריגה באנגלית אני ממליצה לכם לקרוא את הפוסטים שלי בנושא: כיצד לקרוא הוראות סריגה באנגלית חלק 1 וכיצד לקרוא הוראות סריגה באנגלית חלק 2. אם מעולם לא סרגתם תוך שילוב של שני צבעים יחד תמצאו בסוף הפוסט קישור לסרטון המדגים כיצד לעשות זאת (זה באמת לא קשה!).
מה תצטרכו עבור כובע הפנדה שלכם:
1 כדור צמר אקרילי לבן דק כגון קורל.
1 כדור צמר אקרילי שחור כגון קורל.
מסרגות 3 וחצי מ"מ.
מתקן להכנת פונפונים עבור יצירת האוזניים (קנוי או תוצרת בית). אם אינכם יודעים כיצד להכין פונפונים תמצאו בסוף הפוסט סרטון הסבר.
הערה: המינוח MC מתייחס לצבע העיקרי (לבן) והוא קיצור של הביטוי "main color". המינוח CC מתייחס לצבע משני (שחור). בהוראות תמצאו חלקים בשחור מודגש יותר, כאשר ההדגשה מסמלת שאת העיניים הללו עליכם לסרוג בשחור. הנה דוגמה: Round 5: K20, K2 , K6, K2 , knit the remaining sts in MC – האותיות המודגשות הן העיניים השחורות שלכם, בעוד האותיות הרגילות הן העיניים הלבנות.
ועוד משהו קטן: נכון שנורא חם עוד בחוץ והמזגן כבר משתעל מרוב מאמץ, ואולי תקראו לי מטורפת, אבל אני כבר מתחילה להרגיש קצת חורף. מולקולות הצמר הפנימיות שלי כבר מתחילות לדגדג…
אני מבטיחה לכם שהולך להיות חורף חם באתר מסרגה….
שלכם באהבה,
רות האפרתי (צמרל'ה)
CC: Black (stitches that are to be knitted in CC are BOLDED )CO 152 using MC
Place a stitch marker before you begin to indicate the beginning of a round!
Row 1: K1, P1 (repeat to end)
Row 2: P1, K1 (repeat to end)Repeat Rounds 1 & 2 until you have a 1×1 ribbed edge of about 1 inch long.
Round 8: K24, K2 , knit the remaining sts in MC
Round 9: K23, K4 , knit the remaining sts in MC
Round 10: K22, K6 , knit the remaining sts in MC
Round 11: K21, K8 , knit the remaining sts in MC
Round 12: K20, K10 , knit the remaining sts in MC
Round 13: K19, K12 , knit the remaining sts in MC
Round 14: K19, K12 , knit the remaining sts in MC
Round 16: K6, K9 , K20, K9 , knit the remaining sts in MC
Round 17: K5, K11 , K18, K11 , knit the remaining sts in MC
Round 18: K4, K13 , K16, K13 , knit the remaining sts in MC
Round 19: K4, K14 , K14, K14 , knit the remaining sts in MC
Round 20: K4, K14 , K14, K14 , knit the remaining sts in MC
Round 21: K4, K15 , K12, K15 , knit the remaining sts in MC
Round 22: K4, K15 , K12, K15 , knit the remaining sts in MC
Round 23: K4, K8 , K3, K4 , K12, K4 , K3, K8 , knit the remaining sts in MC
Round 24: K4, K8 , K3, K4 , K12, K4 , K3, K8 , knit the remaining sts in MC
Round 25: K5, K7 , K3, K4 , K12, K4 , K3, K7 , knit the remaining sts in MC
Round 26: K6, K13 , K12, K13 , knit the remaining sts in MC
Round 27: K7, K11 , K14, K11 , knit the remaining sts in MC
Round 28: K9, K8 , K16, K8 , knit the remaining sts in MC
Round 29: K10, K6 , K18, K6 , knit the remaining sts in MC
Round 32: K15, K2tog (repeat to end)
Weave all ends in.
והנה סרטון המסביר כיצד להכין פונפונים:
בהצלחה!
תודה על העזרה בנושא התרגום .העצות יעזרו לי בודאי גם בפרויקטים הבאים.יש עצה שתפשט את תהליך הסריגה :לסרוג בשחור רק השטחים הגדולים עינים ואף ,ואת הפרטים הקטנים כגון האישונים הלבנים והקשתות השחורות לרקום לאחר הסריגה בתפרים דמויי עין (vvvv)
סבתא חנה
צודקת לגמרי לגבי הריקמה – זה גם מה שאני הייתי עושה, אך במקרה זה הבאתי את ההוראות כלשונן ולא שיניתי בהן דבר. זה גם תרגול לא רע למי שסורג לראשונה בשני צבעים…
תודה בכל מקרה!
לא הבנתי את הקטע עם הROUNDS.
סיבובים? איך סיבובים קשורים בסריגת 2 מסרגות?
אני ממש אשמח להסבר כי חוץ מהעניין הזה של הסיבובים זה נראה די פשוט ופרוייקט מקסים… בבקשה עני לי במהרה תודה לך : )
הכוונה היא לשורה. כל שורה היא ROUND במובן של "תהליך" סריגה של שורה (:
זה אכן פרויקט קל וכייפי ולקטנה שלי יש כבר כזה שהיא חובשת בגאווה לבית הספר…
האמת שאני בגיל של "הקטנה" שלך=]
תודה רבה על העזרה אפצח בפרוייקט אני מקווה שאצליח
עוד שאלה- כל שורה שנייה היא שמאל? כי רשום הכל KNIT אבל בתמונה זה נראה כמו שורה ימין שורה שמאל.
אני מצטערת על השאלות המוזרות…. אני סורגת מתחילה+ אבל עם שאיפות ^^
את בת 14 וחצי??
כל שורה שניה היא שמאל, כן.
בהצלחה!
אה אז טיפה יותר, 15 =]
אוקיי תודה על העזרה
וואו! איזו נפלאה את שאת כה צעירה וסורגת! כל הכבוד!
את מוזמנת לפנות אלי מתי שאת רוצה ואני תמיד אעזור לך בכל פרויקט סריגה או שאלה!
ואת הבת שלי וציוריה המדהימים את מכירה?